WPT Global 有中文嗎?App 語言設定與可選語言
以 WPT Global App 1.5.19 版來看,語言選單裡沒有中文。台灣玩家打開 App 看到的是英文,這也是很多人第一次下載後卡住的地方。
好消息是 App 的英文不難,大部分是撲克術語和固定按鈕,對照一次就記得。本站的說明書就是為這個寫的:每個按鈕、每個功能都附英文原文和中文解釋。
可以選哪些語言
Section titled “可以選哪些語言”| 語言 | App 上顯示 |
|---|---|
| 英文 | English |
| 西班牙文 | Español |
| 法文 | Français |
| 葡萄牙文 | Português |
| 日文 | 日本 |
| 越南文 | Tiếng Việt |
| 韓文 | 한국어 |
| 泰文 | ไทย |
預設是英文。iPhone、Android 和電腦版用的是同一套語言設定。
不同版本、不同地區的 App 可能不一樣,改版後如果出現中文,請以你 App 裡實際的語言清單為準。
怎麼切換語言
Section titled “怎麼切換語言”- 進入個人頁(
Profile)。 - 點
SETTINGS(設定)。 - 找到
Language,畫面說明是Change the language of the application(變更 App 的語言)。 - 選擇想要的語言。
台灣玩家建議用哪個語言
Section titled “台灣玩家建議用哪個語言”**建議直接用英文。**原因很實際:
- 本站說明書、網路上的撲克教學、社群討論,引用的都是英文按鈕和英文術語,用英文介面最好對照。
- 撲克術語(Fold、Call、Raise、All-in)在中文圈本來就常直接講英文,用久了反而比翻譯順。
- 日文、韓文雖然有漢字,但術語翻法跟台灣習慣不同,不會比較好懂。
看不懂英文時查這裡
Section titled “看不懂英文時查這裡”| 想知道 | 看這頁 |
|---|---|
| 某個按鈕是什麼意思 | 英文介面中英對照表 |
| 某個撲克術語 | 術語表 |
| App 各區塊在哪 | App 功能總覽 |
| 牌型英文名稱 | 牌型大小表 |
| 規則原文在講什麼 | 德州撲克 NLHE 規則、短牌、奧馬哈 |
WPT Global 有中文版嗎?
以 1.5.19 版 App 來看,語言選單沒有中文,可選的是英文、西班牙文、法文、葡萄牙文、日文、越南文、韓文和泰文。未來版本是否開放中文,以你 App 裡的語言選單為準。
iPhone 或 Mac 版有中文嗎?
各平台的語言選項是同一套設定,iPhone、Android、電腦版目前都一樣沒有中文可選。
網路上有人說 WPT Global 有中文介面,是真的嗎?
可能是不同版本、不同地區的 App,或是指官網網頁。每個人手上的版本不一定相同,以你自己 App 設定裡的 Language 清單為準;清單裡沒有中文,就是目前這個版本不支援。
看不懂英文要怎麼玩?
用英文介面就好。本站的英文介面中英對照表把大廳、牌桌、錦標賽的按鈕都翻成中文,搭配各功能的說明頁,不懂英文也能照著操作。